La piscine extérieure est ouverte tous les jours, commençant en début juin jusqu’en début septembre. On y propose des cours de natation offerts par la Croix-Rouge, des périodes de natation récréative, des cours de natation privés et des périodes de baignade pour adultes.

Horaire
Sessions des cours de natation
Frais
Réservations privées
Normes d'admission
Fermetures

Horaire

Du lundi au vendredi                                                                          
12h à 13h 30 : Natation pour adultes
14h 30 à 19h : Bain libre
19h à 20h : Natation pour adultes                                                                                           

Samedis et dimanches
12h à 13h: Natation pour adultes
13h à 18h: Bain libre

Joignez-vous à nous lors des événements suivants et nagez gratuitement!

• Fête du Canada : le lundi 1er juillet, de 13 h à 18 h
• Congé civique : le lundi 5 août, de 13 h à 18 h  
• Fête du travail : le lundi 2 septembre, de 13 h à 18 h  

Sessions des cours de natation

Sessions et tarifs
Session 1: 02 juillet à 12 juillet, 11h à 12h
Session 2: 15 juillet à 26 juillet, 11h à 12h
Session 3: 29 juillet à 09 août,  11h à 12h
Session 4: 12 août à 23 août, 11h à 12h            

Membres des Loisirs PSP : à partir de 75$/session
Non-membres de PSP : à partir de  100$/session
 
Niveau de natation
En cas de doute sur le niveau de votre enfant pour les cours de natation, passez à tout moment pendant la période de bain libre et demandez aux instructeurs de natation d’évaluer votre enfant.

Cours de natation privés et semi-privés

Les cours de natation privés sont conçus et offerts pour aider les enfants, les jeunes ou les adultes à surmonter leur peur de l’eau ou à maitriser une compétence spéciale. Un instructeur certifié travaillera avec vous individuellement. Pour vous inscrire ou obtenir plus de détails, communiquez avec les Loisirs des PSP par téléphone au 613-998-8216.

Frais de la piscine

Laissez-passer

Saison Complète (16 Juin au 02 Septembre)
Membres des Loisirs des PSP (Famille)                      100$
Membres des Loisirs des PSP (Individuel)                   40$
Non-membres des PSP (Famille)                                 150$
Non-membres  des PSP (Individuel)                             60$

Demi - saison (16 Juin à 24 Juillet ou 25 Juillet  à 02 Septembre)                              Membres des Loisirs des PSP  (Famille)                      75$                  
Membres des Loisirs des PSP (Individuel)                   30$                    
Non-membres des PSP (Famille)                                 100$                  
Non-membres  des PSP (Individuel)                            40$                         

À l’UNITÉ
GRATUIT pour les militaires actifs* et les enfants de moins de 2 ans
Membres des Loisirs des PSP (par personne)        3.50$                                                      Non-membres des PSP  (par personne)                  5$
* pièce dèidentité requise

Réservations privées

Tous les Tarifs ci-après sont horaires et comprennent 2 sauveteurs pour un maximum de 59 personnes. Des frais sont imposés pour des sauveteurs additionnels, pour un maximum de 110 personnes et 4 sauveteurs.

Normes d'admission

Enfants (0-5 ans)
• Rapport de 1:2
◦ Accès à la partie peu profonde seulement
◦ Un gardien (14 + ans) doit être dans la piscine à portée de bras des enfants

Enfants (6-10 ans) - De 6-7 ans QU N'AYANT PAS RÉUSSI UN TEST DE NATATION
• Rapport de 1:4
◦ Accès à toutes les parties de la piscine
◦ Un gardien (14+ans) doit être dans la piscine à portée de bras des enfants

Enfants (8-10 ans) - TEST DE NATATION RÉUSSI
• Ratio 1:8
◦ Pport d'un bracelet - accès à toutes les parties de la piscine
◦ Gardien (14+ ans) doit être dans la piscine ou à proximité test de natation.

Test de natation
• Parcourir 2 largeurs de piscine de façon ininterrompue

Fermetures

Veuillez noter que la piscine peut être fermée à tout moment, sans préavis, en raison du mauvais temps, de niveaux élevés de produits chimiques et d’autres raisons hors de notre contrôle. La piscine sera fermée le mercredi, 24 juillet de 17 h à 20 h pour la formation de nos sauveteurs.
 
Édifice 57, 425 boulevard Breadner, Ottawa, ON K1V 1J1. Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet de la piscine extérieure, veuillez communiquer avec le bureau des Loisirs PSP par téléphone au 613-998-8216 ou par courriel à l’adresse recreation-psp-loisir@forces.gc.ca.

*Les prix et le calendrier peuvent être modifiés à tout moment sans préavis
*Si divergents, les prix du marché et le calendrier établis pour l'année 2019 ont la préséance sur l'information disponible sur le site web ConnectionFAC.