Nos moniteurs des PSP au Réseau des sports

 
Le journal de la communauté militaire - Garnison Saint-Jean et région de Montréal Contactez-nous    Format PDF

Dites-nous ce que vous pensez de Servir!
Tell us your opinion about Servir!

CLICK HERE TO ACCESS THE ENGLISH VERSION

14 janvier 2021 - Yves BélangerServir 

L’équipe des Programmes de soutien du personnel (PSP) de la région de Montréal a terminé son année en beauté en annonçant le partenariat qu’elle venait de conclure avec le Réseau des sports (RDS). 


Les capsules vidéo d’entraînement préparées par les moniteurs de conditionnement physique des PSP de la région de Montréal sont maintenant disponibles sur la plateforme numérique de RDS. «Nous avons reçu l’ensemble des approbations requises afin de saisir cette opportunité unique et stimulante de reconnaissance», lance fièrement l’instigateur de ce partenariat, Jean-François Bernard, gestionnaire du conditionnement physique, sports et loisirs à Montréal.


Une capsule d’entraînement du moniteur Benoit Laurin-Jolicoeur des PSP de Montréal diffusée sur le site Internet du Réseau des sports. (Photo: captation d’écran RDS)

Il explique que les objectifs de ce partenariat sont entre autres de démontrer l’importance du conditionnement physique au sein des Forces armées canadiennes (FAC) et de présenter les différents défis relevés par l’organisation au cours de la pandémie qui perdure. «Cela nous permet également de présenter une facette du support que les PSP offrent aux FAC et de présenter l’expertise de notre personnel à l’ensemble de la population.»

Bien entendu, cette entente permet aux PSP d’obtenir une bonne visibilité auprès de la population. «Pour le moment, il n’y a que notre équipe des PSP de la région de Montréal qui participe. Toutefois, éventuellement, des vidéos provenant des PSP des différentes régions du Canada seront disponibles sur la plateforme numérique de RDS.»

En plus de faire encore mieux connaître les services aux militaires, Jean-François Bernard assure que cela permettra d’accroître le recrutement au sein des PSP et des Services de bien-être et moral des Forces canadiennes (SBMFC). «Cela confirmera l’expertise des PSP en matière de conditionnement physique.»

Il termine en soutenant que l’équipe des moniteurs est emballée par cette nouvelle. «C’est très excitant pour nous qui avions déjà une excellente réponse de la part de notre clientèle depuis la création de nos pages Facebook et Instagram. L’équipe est vraiment dynamisée et a l’intention de continuer à développer d’autres excellents services pour notre clientèle militaire.»

Pour accéder aux capsules vidéo sur le Réseau des sports : https://www.rds.ca/en-forme

Toutes les plateformes d’un seul coup! 

Depuis le début de la pandémie de la COVID-19, l’équipe des Programmes de soutien du personnel (PSP) de la région de Montréal se déploie sur différentes plateformes pour joindre sa clientèle: Facebook, Instagram et YouTube. Pour en faciliter l’accès, un code à réponse rapide, communément appelé code QR, a été créé.

«En scannant ce code avec l’appareil photo d’un téléphone intelligent, les utilisateurs obtiennent les liens menant à ces différentes plateformes», mentionne Jean-François Bernard, gestionnaire du conditionnement physique, sports et loisirs des PSP Montréal.

 
Pour télécharger la dernière édition virtuelle du journal Servir, cliquez sur l'image. 





Vous souhaitez être avisé des prochaines parutions du journal Servir ? Inscrivez-vous à notre liste d'abonnés par courriel à l'adresse suivante : servir@forces.gc.ca

Our PSP Instructors at the Sports Network


The Montreal Region Personnel Support Programs (PSP) team ended its year on a high note with the announcement of its partnership with the Réseau des sports (RDS) and the training video capsules prepared by PSP fitness instructors in the Montreal area are now available on the RDS digital platform.

"We have received all the approvals required to seize this unique and exciting recognition opportunity," proudly launches the instigator of this partnership, Jean-François Bernard, Manager of Fitness, Sports and Recreation in Montreal.



To access the video clips on RDS visit rds.ca/en-forme

All platforms at once! 

Since the beginning of the COVID-19 pandemic, the PSP team has been publishing on different platforms to reach its customers: Facebook, Instagram and YouTube. To facilitate access, a quick response (QR) code has been created.

"By scanning this code with a smartphone camera, users get the links to these different platforms," says Jean-François Bernard.