C’est la Guignolée des aumôniers

 
Le journal de la communauté militaire - Garnison Saint-Jean et région de Montréal Contactez-nous    Format PDF

CLICK HERE TO ACCESS THE ENGLISH VERSION

25 novembre 2020 - Servir  


La guignolée annuelle des services de l’Aumônerie des Garnisons Saint-Jean est débutée et se poursuivra jusqu’au 4 décembre. 

Des boîtes clairement identifiées sont installées à divers endroits des Garnisons Saint-Jean et Montréal pour recueillir des denrées non périssables, des produits d’hygiène et des articles pour bébé. 



Les dons en argent sont aussi les bienvenus et peuvent se faire directement aux bureaux de l’aumônerie, à Saint-Jean et Montréal. Pour information, appelez au 450 358-7099, poste 7420.

Vous éprouvez des difficultés financières?

L’aide de l’aumônerie est offerte aux familles des militaires et à celles des employés civils de la Défense. Pour faire une demande, écrire au padre Bates à rebecca.bates@forces.gc.ca. Il est important de mentionner le nombre de personnes que comporte votre famille et de préciser l’âge et le genre de vos enfants s’il y a lieu. 
 


Pour télécharger la dernière édition virtuelle du journal Servir, cliquez sur l'image. 






La nouvelle édition du Guide de la communauté militaire 2020-2021
Région Montréal est en ligne. Cliquez sur l'image pour y accéder.





Vous souhaitez être avisé des prochaines parutions du journal Servir ? Inscrivez-vous à notre liste d'abonnés
par courriel à l'adresse suivante : servir@forces.gc.ca

It's the chaplain’s Christmas hamper campaign


Servir

The annual chaplain’s Christmas hamper campaign has started at Saint-Jean and Montreal Garrisons and will continue until December 4th.

Clearly identified boxes are installed at various locations in both garrisons to collect non-perishable food, hygiene products and baby items.



Cash donations are also welcome and can be made directly at the chaplaincy offices in Saint-Jean and Montreal. For information, call 450-358-7099, extension 7420.

Are you having financial difficulties?

Chaplaincy assistance is available to families of Canadian Armed Forces members and those of civilian employees of the Defence. To make a request, write to Padre Bates at rebecca.bates@forces.gc.ca. It is important to mention the number of people in your family and to specify the age and gender of your children, if applicable.