Noël à votre porte

 
Le journal de la communauté militaire - Garnison Saint-Jean et région de Montréal Contactez-nous    Format PDF

CLICK HERE TO ACCESS THE ENGLISH VERSION

12 novembre 2020 -
Alexandre Gagné, coordonnateur Événements, CRFM

Cette année, le Centre de ressources pour les familles des militaires (CRFM) vous propose une alternative à son populaire brunch de Noël. En cette période de pandémie, le CRFM tient tout de même à offrir de la magie à ses familles. L’équipe vous propose donc un Noël livré directement à votre porte. 


La direction et les membres de l’équipe du CRFM ont voulu offrir quelque chose de spécial et adapté à la réalité de 2020 à ses familles de la région de Montréal. Afin de rapprocher la famille et tisser des liens , les familles recevront un colis directement à la maison pendant le mois de décembre. 



Que vous habitiez Saint-Hubert, Saint-Jean, Chambly, Sherbrooke ou Rouyn-Noranda, votre famille pourra recevoir le colis qui contiendra plusieurs articles en lien avec la période des Fêtes. Cette initiative permettra à plusieurs familles d’avoir un soutien de la part du CRFM. 

Les familles intéressées devront s’inscrire sur le portail du CRFM au crfmfrcmtl.ca et y entrer les informations de la famille, comme l’âge des enfants et l’adresse de livraison. Le nombre de colis étant limité, les familles doivent faire vite afin de s’inscrire. Les inscriptions se termineront le 29 novembre. 

Une boite de magie 

Dans la boite, vous trouverez un présent pour chaque enfant de la famille, adapté à son âge et sa langue maternelle. Vous trouverez également une activité à faire en famille ainsi que plusieurs surprises de tous genres pour les différents membres de la famille. Le tout est accompagné d’une lettre du père Noël avec les noms des enfants.

Le but du CRFM dans cette initiative est d’offrir aux familles un temps pour se rassembler ainsi qu’un moment de magie pour les petits et les grands. Il faut profiter des temps plus difficiles pour solidifier nos liens familiaux, car les membres d’une famille représentent un facteur de protection important. 

Information: Alexandre Gagné
450 462-8777# 6806 (Saint-Hubert)
450 358-7099 #6654 (Saint-Jean) 
alexandre.gagne9@forces.gc.ca ou alexandre.gagne9@ecn.forces.gc.ca 
 


Pour télécharger la dernière édition virtuelle du journal Servir, cliquez sur l'image. 





La nouvelle édition du Guide de la communauté militaire 2020-2021
Région Montréal est en ligne. Cliquez sur l'image pour y accéder.





Vous souhaitez être avisé des prochaines parutions du journal Servir ? Inscrivez-vous à notre liste d'abonnés
par courriel à l'adresse suivante : servir@forces.gc.ca

Christmas at your door


Alexandre Gagné, Events Coordinator, MFRC

This year, the Military Family Resource Centre (MFRC) offers an alternative to its popular Christmas brunch. In this time of pandemic, the MFRC is still keen to offer magic to its families. The team offers you a Christmas right on your doorstep. 

Given the realities we are living with in 2020, the managers and team members of the MFRC wanted to offer its Montreal Region families something that would be special, yet safe. In order to to bring family members closer together and build bonds between them, packages which will contain a number of holiday-related items, will be sent to MFRC families in Saint-Hubert, Saint-Jean, Chambly, Sherbrooke and Rouyn-Noranda. 



This initiative is a way for us to provide support to MFRC Montreal Region families during the holidays. Families who are interested in receiving one of the packages must register on the MFRC online portal at crfmfrcmtl.ca and fill in the necessary information about the family, such as the children’s ages and the address for delivery. Since the number of packages is limited, families should sign up as soon as possible. Registration ends on November 29. 

A box full of holiday magic 

In the box, you’ll find a gift for each child in the family, appropriate for his or her age and language. You’ll also find an activity that you can do as a family, as well as a variety of surprises for individual family members. Last but not least, the package will contain a letter from Santa Claus addressed to the children.

The idea behind this MFRC initiative is to create a moment of magic that family members of all ages can come together and enjoy. In tough times like these, it’s even more important to strengthen our family ties, because they are an important protective factor. 

Information: Alexandre Gagné
450 462-8777# 6806 (Saint-Hubert)
450 358-7099 #6654 (Saint-Jean) 
alexandre.gagne9@forces.gc.ca ou alexandre.gagne9@ecn.forces.gc.ca