La rentrée au secteur enfance

 
Le journal de la communauté militaire - Garnison Saint-Jean et région de Montréal Contactez-nous    Format PDF

CLICK HERE TO ACCESS THE ENGLISH VERSION
 

19 août 2020 - Noémi Trépanier - Coordonnatrice Enfance, CRFM

L’été arrive tout doucement vers sa fin. Pour le Centre de ressources pour les familles des militaires (CRFM), cela signifie le retour de nombreux services qui avaient fait relâche durant la période estivale. Au secteur Enfance, nous reprenons nos rendez-vous habituels, tout en y apportant un vent de changement.

Halte-garderie


Nous vous rappelons que le service de halte-garderie est disponible du lundi au vendredi. Pour réserver une place, vous devez contacter la réception :

Pour Saint-Jean : 450 358-7099, poste 7955
Pour Saint-Hubert : 450 462-8777, poste 6810


L'activité cherchons un trésors!. (Photo : CRFM)  

Vous pouvez réserver jusqu’à une semaine à l’avance afin d’avoir le tarif de base (6 $ pour une période du matin ou de l’après-midi, 3 $ pour la plage horaire du dîner et 15 $ pour une journée complète). Pour un rendez-vous urgent (ou autre), il est aussi possible de réserver plus d’une semaine à l’avance, par contre, notez que le coût sera plus élevé (12 $ pour une période du matin ou de l’après-midi., 3 $ pour la plage horaire du dîner et 27 $ pour une journée complète).

Si vous êtes activement à la recherche d’une place en garderie, que vous vous préparez à le faire ou que les ressources sont difficiles à trouver, n’hésitez pas à contacter la coordonnatrice Enfance, c’est avec grand plaisir qu’elle vous soutiendra dans vos démarches.

De plus, il y a une nouveauté cette année, plusieurs activités spéciales seront prévues à la halte-garderie afin de souligner des événements, tels que l’Halloween, Noël, etc. Restez à l’affut de notre programmation afin d’inscrire vos enfants lors de ces journées très spéciales.

Période d’inscription aux ateliers préscolaires 

Les ateliers préscolaires seront de retour à compter de la semaine du 14 septembre. Durant 12 semaines, les enfants exploreront différentes thématiques à l’aide de jeux, bricolages, activités scientifiques, etc.

Inscription par info.crfm@forces.gc.ca au coût de 96 $. 


Découvrons la musique ensemble (Photo : CRFM) 

Les inscriptions débuteront le 31 août et se termineront le 4 septembre. Veuillez noter que les places sont limitées, alors faites vite.

À ce moment, vous devez mentionner le point de service où votre enfant participera aux ateliers (Saint-Jean ou Saint-Hubert), son nom complet et son âge. De plus, il sera possible d’utiliser les services de halte-garderie à coût réduit lors des journées d’ateliers. Vous devez contacter la réception pour avoir accès à ce service. 

À noter qu’il y a une modification d’horaire :

Les ateliers ont lieu :

- le lundi et mercredi au point de service de Saint-Hubert
- le mardi et jeudi au point de service de Saint-Jean

Si vous avez des questions sur la programmation et le mode de fonctionnement des ateliers, visitez notre site Internet ou contactez-nous. C’est avec plaisir que nous y répondrons.

Information

Noémi Trépanier coordonnatrice enfance
450 462-8777 # 6830 (Saint-Hubert)
450 358-7099 # 7012 (Saint-Jean)
noemi.trepanier@forces.gc.ca

Vous aimeriez lire Servir dans son intégralité ? Cliquez sur ce lien pour accéder à la version PDF. Il s'agit de la dernière édition publiée avant la crise de la Covid-19.
 


The Return to the Children’s Sector 


Noémi Trépanier, Child Coordinator, MFRC

Summer is slowly beginning to draw to a close. For the Military Family Resource Centre (MFRC), it means the return of many services that had been on hiatus during the summer. At the Children's sector, we're back to our usual appointments, but with a wind of change.

Daycare Centre


We remind you that the daycare service is available from Monday to Friday. To reserve a place, you must contact the reception:

For Saint-Jean: 450 358-7099, ext. 7955
For Saint-Hubert: 450 462-8777, ext. 6810


(Photo : MFRC)

You can reserve up to a week in advance to get the basic rate ($6 for a morning or afternoon period, $3 for lunch time and $15 for a full day). For an urgent (or other) appointment, it is also possible to book more than a week in advance; however, please note that the cost will be higher ($12 for morning or afternoon, $3 for lunch and $27 for a full day).

If you are actively looking for a daycare space, are preparing to do so or if resources are difficult to find, do not hesitate to contact the Childcare Coordinator. It is with great pleasure that she will support you in your efforts.

In addition, there is a new feature this year: several special activities will be planned at the daycare centre to highlight events such as Halloween, Christmas, etc. Stay tuned to our program to register your children on these very special days.

Registration Period for Preschool Workshops 

The preschool workshops will be back starting the week of September 14. For 12 weeks, children will explore different themes through games, crafts, scientific activities, etc.

Registration by info.crfm@forces.gc.ca  at a cost of $96. 

Registration will begin on August 31 and end on September 4. Please note that spaces are limited, so please hurry.


(Photo: / MFRC)

At this time, you must mention the point of service where your child will be attending the workshops (Saint-Jean or Saint-Hubert), his or her full name and age. In addition, it will be possible to use the drop-in daycare services at a reduced cost on workshop days. You must contact the reception desk to access this service. 

Please note that there is a schedule change:

Workshops are taking place:
- Monday and Wednesday at the Saint-Hubert point of service.
- Tuesdays and Thursdays at the Saint John point of service

If you have any questions about the programming and operation of the workshops, please visit our website or contact us. We will be pleased to answer them.

Information

Noémi Trépanier Child Coordinator
450 462-8777 # 6830 (Saint-Hubert)
450 358-7099 # 7012 (Saint-Jean)
noemi.trepanier@forces.gc.ca


Would you like to read Servir in its entirety? Click here to access the PDF (last edition before COVID-19)