Le journal de la communauté militaire - Garnison Saint-Jean et région de Montréal			Contactez-nous    Format PDF

CLICK HERE TO ACCESS THE ENGLISH VERSION

_{11 décembre 2019 - Servir}

Si vous ou un de vos proches éprouvez des difficultés ou ressentez de la détresse, n’hésitez pas à tendre la main. De nombreuses ressources sont là pour vous offrir aide et écoute.

Aumônerie
450 358-7099, poste 7420
À l’extérieur des heures normales, faites le 514 239-2953 (Saint-Jean) ou le  514 346-5859 (Montréal) pour l’aumônier en devoir



• Ligne Info-familles : 1 800 866-4546

• Ligne d’assistance du 34e Groupe-brigade du Canada (pour les réservistes seulement)
1-844-HAF-GROW

• Ligne provinciale de prévention du suicide 24/7
1-866-APPELLE (1-866-277-3553)

• Programme d’aide aux membres des Forces armées canadiennes: 1-800-268-7708 

• Ligne d’aide aux employés des Services de bien-être et moral des Forces canadiennes : 1-800-361-5676

• Programme d’aide aux employés de la fonction publique: 1-800-268-7708

Vous aimeriez lire Servir dans son intégralité ? Cliquez sur ce lien pour accéder à la version PDF.

If the holiday season is a struggle

If you or one of your loved ones is struggling with negative emotions or distress, feel free to reach out. Many resources are available to listen and provide assistance.

• Chaplaincy
450-358-7099, extension 7420
Outside regular hours, dial 514 239-2953 (St-Jean) ou le  514 346-5859 (Montreal) to speak to the chaplain on duty.



• Family info line: 1-800-866-4546

• 34 Canadian Brigade Group Help Line (for Reservists only)
1-844-HAF-GROW

• Provincial suicide prevention hotline
1-866-APPELLE (1-866-277-3553)

• Canadian Armed Forces Member Assistance Program: 1-800-268-7708

• Employee Assistance Program for Public Servants: 1-800-268-7708

• Employee Assistance Program for Canadian Armed Forces Morale and Welfare Services employees: 1-800-361-5676

Would you like to read Servir in its entirety? Click here to access the PDF.