Participez au défilé de Fierté Montréal

 
Le journal de la communauté militaire - Garnison Saint-Jean et région de Montréal Contactez-nous    Format PDF

CLICK HERE TO ACCESS THE ENGLISH VERSION

19 juin 2019 - ​Servir
 

La 2e Division du Canada et l'Équipe Diversité + invitent tous les membres de l'Équipe de la Défense au pays à participer au défilé de Fierté Montréal, le dimanche 18 août prochain.

Il s’agit d’une opportunité pour démontrer notre appui envers la diversité et l’inclusion dans notre organisation. Le personnel suivant est invité à participer au défilé : les militaires actifs (réguliers et réservistes), les vétérans, les employés civils du ministère de la Défense nationale, les employés des Programmes de soutien du personnel, ainsi que les familles proches (conjoint(e) et enfants). Tous les détails relatifs à cet évènement sont sur le site d’inscription. 


Célébrons ensemble la diversité et l'inclusion ! La diversité est notre Force ! 

Les participants doivent s’inscrire directement sur le site internet de EventBrite, sous « Participation des FAC et MDN à Fierté Montréal 2019 » à https://www.eventbrite.ca/e/billets-participation-des-fac-et-du-mdn-au-defile-de-fierte-montreal-2019-61865448221

Vous aimeriez lire Servir dans son intégralité ? Cliquez sur ce lien pour accéder à la version PDF.


Participate in the Montreal Pride Parade


19 juin 2019 - ​Servir

The 2nd Canadian Division and Diversity + Team invite all members of the Canadian Defense Team to participate in the Montreal Pride parade on Sunday August 18th.


It is an opportunity to demonstrate our support for diversity and inclusion in our organization. The following personnel are invited to participate in the parade: active members (regular and reservists), veteran’s, Department of National Defence civilian employees, Personnel Support Programs employees, as well as close families (spouse and children). All details about this event are on the registration site.



Let's celebrate diversity and inclusion together! Diversity is our Force! 

Participants must register directly on the EventBrite website under “Participation des FAC et MDN à Fierté Montréal 2019” at https://www.eventbrite.ca/e/billets-participation-des-fac-et-du-mdn-au-defile-de-fierte-montreal-2019-61865448221

Would you like to read Servir in its entirety? Click here to access the PDF.