Un espace pour tous

 
Le journal de la communauté militaire - Garnison Saint-Jean et région de Montréal Contactez-nous    Format PDF

CLICK HERE TO ACCESS THE ENGLISH VERSION

8 mai 2019 -Padre Brad Sweet​


Depuis peu, la Garnison Saint-Jean dispose d’un nouveau lieu de prière et de culte accueillant les religions et confessions non-chrétiennes. Cette salle multiconfessionnelle est accessible en tout temps à quiconque en fait la demande. 

Traditionnellement, le service de l’aumônerie offrait une présence chrétienne à la chapelle située dans la Méga. L’an dernier, un petit espace y a été aménagé pour permettre aux autres communautés religieuses d’y pratiquer leur propre religion. Cependant, cette salle était trop petite et ne pouvait accueillir qu'un nombre limité de personnes pour les cultes et les prières des communautés musulmane, juive, sikhe et autres communautés religieuses.  

Afin de mieux servir tous les membres des Forces armées canadiennes (FAC) et d’offrir un lieu de culte approprié, un nouvel espace était nécessaire. Le local D-105 a été choisi, car il répondait aux besoins des diverses communautés religieuses. Cette nouvelle salle multiconfessionnelle est assez grande pour accueillir 30 personnes à la fois. Il y a des chaises empilables et confortables, des bancs, des casiers pour chaque groupe confessionnel, des produits de nettoyage, de l’eau et un lavabo, des porte-manteaux et des supports à chaussures. Les livres sacrés de plusieurs religions sont déjà déposés dans leurs casiers respectifs, chaque religion étant clairement indiquée sur la porte du casier. 

Dès le début, le désir d'offrir un lieu de culte et de prière adéquat, sans que le personnel de l'aumônerie ne l'impose à aucune autre religion, a donné lieu à une demande pour qu’un imam vienne inspecter le travail effectué dans cette salle. L’imam Musabbir Alam, de Montréal, a été accueilli par le major Emanuelle Dompierre, aumônier principal, et s'est ensuite rendu à la salle multiconfessionnelle avec les aumôniers Samuel Farrugia et Brad Sweet. Après son inspection, l'imam Alam a déclaré qu'il était ravi du travail, et que ce nouveau lieu de culte et de prière dépassait de loin ses attentes à l'égard du service de l'aumônerie et des FAC. Il était très heureux de féliciter les aumôniers d'avoir pris cette initiative. Il a fortement recommandé son utilisation par la communauté musulmane et par les autres religions. Sa visite fut très appréciée. Il a été invité à manger un repas aux Cours gourmandes en compagnie de l’aumônier Sweet et d’un certain nombre de candidats de l’ELRFC. 

Des invitations ont par la suite été envoyées aux communautés juive et sikhe pour que leurs représentants viennent également voir la salle multiconfessionnelle et fournissent des commentaires. 

Une priorité 
 
Le service de l’aumônerie est offert à tous les membres des FAC. En créant un lieu de prière et de culte accueillant et respectueux pour toutes les religions et confessions, le service de l’aumônerie témoigne de la priorité qu’il accorde à desservir toutes les confessions. Ce qui a été réalisé est un atout supplémentaire pour les aumôniers qui offrent des services aux candidats de l’ELRFC, au personnel du Détachement Saint-Jean de l’École de langues des Forces canadiennes et au personnel des différentes unités de la Garnison Saint-Jean. 

La salle multiconfessionnelle est maintenant disponible en tout temps pour la prière ou les services. Quiconque désire utiliser la salle n’a qu’à communiquer avec le bureau de l’aumônier situé au local G-123, entre 8 h et 16 h, pour organiser la collecte de la clé. Il est également possible de téléphoner au 450 358-7099, poste 7420. En dehors de ces heures, il est possible de s’adresser au Centre Exacta, situé dans la rotonde de la Méga. 

Vous aimeriez lire Servir dans son intégralité ? Cliquez sur ce lien pour accéder à la version PDF.
 

A Space for All



Padre Brad Sweet

The Saint-Jean Garrison has recently opened a new space for prayer and worship for believers belonging to religions other than Christianity.  This multiconfessional room is accessible at all times to whoever requests access.


The Chaplaincy service has customarily offered a Christian presence in the chapel located in the Mega.  Last year, a small space was made available in the interior of the Chapel to provide for other religious communities for their own worship. However, this room was too small to accommodate more than a limited number of people for worship and prayer services of the Muslim, Jewish, Sikh and other religious communities. 

In order to better serve all CAF members serving at CFLRS and ensure an appropriate worship space, the need for a new space became obvious.  Room D-105 was chosen because it can meet the needs of the various faith communities. This new MultiFaith Room is large enough to provide for 30 people at any one time, with comfortable stackable chairs, benches, lockers for each faith group, cleaning supplies, water and sink area, coat racks and shoe racks. The Sacred Books of several Faiths are already deposited in their respective lockers, with each religion clearly indicated on the locker door.

From the outset, a desire to provide an adequate worship and prayer space, without imposition from the Chaplain staff on any other religion, resulted in a request for an Imam to come and inspect the work completed on this room. Imam Musabbir Alam of Montreal was received by Major Emanuelle Dompierre, the head chaplain at CFLRS, and then proceeded to the MultiFaith Room with Padre Samuel Farrugia and Padre Brad Sweet. 

After his inspection of the MultiFaith Room, Imam Alam reported that he was delighted with the work and that this new space of prayer and worship far exceeded his expectations of the Chaplain Service and the CAF. He was very pleased to compliment the Chaplains for taking this initiative.  He highly recommended the use of the space for worship by the Muslim community as well as by other faiths. Imam Alam’s visit was very much appreciated by the Saint-Jean chaplaincy team.  Following his visit to the multiconfessional room, Imam Alam was invited to stay and eat and so enjoyed a meal in the cafeteria accompanied by Padre Sweet and a number of recruits who were present.

Invitations are being sent to the Jewish and Sikh communities so that their representatives can also come and visit the multiconfessional room and provide feedback.  

A priority

The Chaplain Service is for all members of the CAF.  By creating a welcoming and respectful place of prayer and worship for all religions and faiths, the chaplaincy service demonstrates its priority to serve believers of all faith traditions. What has been achieved is a welcome addition to the services offered by the Chaplains for the candidates of CFLRS, the Saint-Jean Detachment of the CAF Language School and the staff of the various units at the Saint-Jean Garrison.

The MultiFaith Room is now available at any time for prayer or services. Anyone wishing to use the MultiFaith Room simply needs to contact the Chaplain Office (located at G-123) from 8:00 am to 04:00 pm to arrange the collection of the key or through Exacta (located in the rotunda of the Mega) at other times.  It is also possible to call 450-358-7099, ext. 7420.