CAFconnection.ca is temporarily unavailable.

Our website is temporarily down. We are working hard to get the site up and running again as soon as possible and apologize for any inconvenience. In case of emergency, please contact the Family Information Line at 1-800-866-4546. Thank you for your patience.

ConnexionFAC.ca n'est pas disponible pour le moment.

Notre site Web est temporairement en panne. Nous travaillons très fort pour que le site soit disponible dans les plus brefs délais. Nous nous excusons de tout inconvénient que cela puisse causer. Pour toute urgence, veuillez appeler la Ligne d'information pour les familles au 1-800-866-4546. Merci de votre patience.